行为调整训练(Behavior Adjustment Training® )

黄白黑

出处：http://empoweredanimals.com/more/handouts/
作者：美国响片训练师葛瑞莎‧史都华（Grisha Stewart）BAT发明人，着有BAT相关书籍及DVDs
手下的Ahimsa训练学校是西雅图票选风评第一名的训练学校
译者：黄薇菁（Vicki）



BAT行为调整训练(Behavior Adjustment Training)曾在往期微信（http://mp.weixin.qq.com/mp/appms ... 500#wechat_redirect）中介绍过，新版BAT行为调整训练也有中文版本数据了，感谢@VickiCT 老师翻译。

BAT® 协助动物获得自信及社交技巧，它以自然的方式，在最低人为介入之下营造出让动物感受安全的互动。如果引发挫折、攻击性或恐惧的「刺激」是动物（例如狗狗对其他狗或人类吠叫或开咬），BAT 尤其有效。

• BAT 给予动物掌控安全及其他重要事件的最高能力
• BAT 安排安全情境，让动物彼此以符合社交礼貌的方式自然进行社交及互动。

练习项目
• 招回2
• BAT 所需的牵绳技巧（请见牵绳技巧的讲义） – 在没有刺激之下练习随意逛逛走走的散步方式
• BAT 情境训练
• 适用于实际状况、有限空间或近距离接触时
的生存技巧，包括标记＆离开（见讲义）

情境训练是模仿现实的预演练习：进行情境训练时，你的狗狗将改变牠主要的态度，这些预演让牠练习出现健全行为，特别的是，练习情境出现的「刺激」（通常触发不良反应的狗狗或人类）会安排在够远的地方，让你的狗完全不必担心。理想的情境训练如同你带狗狗出门上厕所一样，你跟着牠走，找寻最佳的地点。如果你希望狗狗遇到实际状况能表现冷静安定，请利用情境训练让牠练习冷静安定！

情境训练让你的狗在安全自然的架构里获得最大掌控权，如同有救生员保护泳客的海水浴场，好的救生员会待在一旁，维持活动好玩安全，但是当他们需要执行规定或营救泳客时则会反应迅速。救生员为了阻止不安全的活动，只会采取适当介入。

BAT 让狗狗探索周遭环境，唯有必要时才会介入。为了维持让狗狗感到安全的情境，请小心观察狗狗的压力征兆，如果狗狗的压力提升到超出好奇有兴趣的程度，利用最低侵入的有效方式鼓励牠走开。

刺激： 与刺激保持的最佳距离起初可以在对街、一个足球场之远或甚至更远。不错的原则是把你家狗狗通常会开始吠叫的距离乘以三倍，或者把牠不致对刺激吠叫而且也可轻易让牠听令领赏的距离乘以两倍，看哪个距离可以离较远。刺激应该能够尽可能自然行动，狗狗才能与刺激互动（在适当距离之下），如果刺激是另一只狗，动起来可以减少压力。有时你可能需要让刺激狗做些指令领赏，但不是持续这么做，除非刺激狗或受训狗需要刺激狗这么做。

做法：你的狗应该自然随意地散步，到处探索看看，嗅闻，偶尔看刺激一眼。用松绳跟随你的狗四处走走，但如果牠对刺激太过专注，准备好作缓慢停步或甚至把牠叫开，你可以偶尔看刺激一眼，往刺激方向走近一点，以鼓励狗狗探查那个方向，不过大部分接近刺激的动作应该由你的狗狗主动。在狗狗的 BAT 训练里，我们使用长牵绳，协助狗狗感到自由也兼顾安全维护，关于安全有效的牵绳法信息及诀窍请见牵绳技巧讲义。学习牵绳技巧相当简单，让你牵狗散步时有更多乐趣。

把狗狗的紧迫程度想象成海滩的水位高度，假设今天是危险水位，而且水里有暗潮和鲨鱼，救生员会让泳客待在沙滩上，但不让他们入水，你的狗可以在「沙滩」随意走（对刺激没太大兴趣），甚至偶尔接近「海岸线」（对刺激表现兴趣），但你不会让牠踏入「水里」（变得紧迫，过度专注在刺激上），我们希望狗狗对刺激感到好奇，但不会出现恐惧、挫折或攻击性的表征。

管理刺激的活动和距离，让狗狗的紧迫程度维持低度。如果你做得很好，牠就不会让自己「下水」，你只需待在不挡牠路的地方。这种让狗狗得以掌控情况的接触使牠学习到，刺激不是威胁（甚至可能带来乐趣），而且牠可以探索之后就离开，如果你的狗习惯进行互动，需有人给予口头关注才能维持正常状况及低度紧迫，你可以在牠回头看你时冷静地稍微对牠说说话或摸摸牠。

如果你任何时候看到狗狗笔直往刺激走，请想象成狗狗接近海岸线，让牠缓慢在海岸线前停下脚步，给牠机会安静下来，搜集信息，再决定牠接着想做什么。在狗狗完全停步之后，把牵绳放松，让它在你和狗狗之间垂成字母 U 的形状或「笑脸状」，让牠决定下一步时不会因牵绳带来额外压力。

当狗狗不再想看着刺激，牠会出现不予理会的动作，意思是牠会转过身，不再专注在刺激上等等，此时最明显的行为是转头及改变身体重心。无论牠往哪个方向走，称赞牠（可有可无）并且保持松绳跟着牠走（除了笔直朝着刺激走之外），如果狗狗马上又开始笔直朝着刺激走，牠已太专注于刺激，需要救生员，所以请把牠叫开，从远一点的距离重作尝试。

这就是正确执行 BAT 的方式！其他则只是在现实状况不尽理想的应对方法，你在自行尝试 BAT 情境训练之前请先参考 BAT 疑难解答讲义，或者请了解 BAT2.0 的训练师陪同训练。



诀窍：把训练过程录像下来！偕同你的训练师一起观看录像，看看是否可改善哪里，例如：该早点停步，是否不小心把牵绳拉紧了？让狗狗停步时做得太急？屏住呼吸了吗？把这些状况想象成升高的潮水，这意味着你必须把狗带远一些才能轻易处理这个情形。

全新的「常态」：为了让狗狗大脑把这些训练情境当真，请逐渐在不同地点、以很多不同的人犬当成刺激，包括巿区地点，如果你的狗可能遇到这类环境的话。也要变化其他：你身上不一定有食物，你不一定出声说话，甚至变化训练师站的位置，变化训练情境有助预防问题行为重现。

散步时协助狗狗保持冷静安定，这将有助 BAT 情境训练生效。情境训练起初可能看来效果不彰，但是每次的情境训练应该会让你能自在地更接近刺激，或者花更少时间即能自在接近刺激，即使面对全新的刺激。到了某时，你将发觉你的狗不再需要情境训练。就未来的安全及乐趣来看，在对的地方进行 BAT 有极有好处，如果你谨慎留意也不操之过急，你很快会有一个和狗狗沟通的可靠方式。

注：
1. 笔直朝刺激移动不是狗狗已踩在海岸线上的唯一征兆，但是它最常见，举例来说，完全回避刺激是另一个征兆。
2. 与其用招回口令把狗叫开，你不如利用标记＆离开的方法（见生存技能讲义）

杨旭

海东青柯基

宝莱柯基